Раздел: критика
Предисловие к изданию «Повестей и рассказов»
Повести, сказки и рассказы Казака Луганского
Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника
Смерть Ляпунова. Драма в пяти действиях в прозе. Соч. С. А. Гедеонова.
Фауст, траг. Соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части. М. Вронченко
Фауст, трагедия, соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части, М. Вронченко
Вильгельм Телль. Соч. Шиллера
Путешествие по святым местам русским
Предисловие к «Стихотворениям Ф. Тютчева»
Слобожане
Стихотворения Баратынского
Несколько слов о стихотворениях Ф.И. Тютчева
Записки ружейного охотника Оренбургской губернии. С. А-ва.
О «Записках ружейного охотника» С. Т. Аксакова
Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста»
Племянница
Поэтические эскизы
Несколько слов об опере Мейербера «Пророк»
К современным приемам «переоценки ценностей»
Дон-Карлос, инфант Испанский
Сон в Иванову ночь (Шекспира)
«Виргилиева Энеида, вывороченная наизнанку»
«Кадм и Гармония, древнее повествование, в двух частях»
Об издании «Московского журнала»
Отчего в России мало авторских талантов?
Письмо к издателю
Пантеон российских авторов
«Находить в самых обыкновенных вещах пиитическую сторону»
Драматические начертания древней северной мифологии
О Калидасе и его драме «Саконтала»
Жизнь Вениамина Франклина, им самим описанная для сына его
От издателя к читателям
Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов
«Опыт нынешнего естественного, гражданского и политического состояния Швейцарии; или Письма Вильгельма Кокса»
Нечто о науках, искусствах и просвещении
«Сид»
О Стерне
«Неистовый Роланд», героическая поэма г. Ариоста
«Генриада»
Гольдониевы записки, заключающие в себе историю его жизни и театра
Несколько слов о русской литературе
О Богдановиче и его сочинениях
О сравнении древней, а особливо греческой, с немецкою и новейшею литературою
«Эмилия Галотти»
О Шекспире и его трагедии «Юлий Цезарь»
Философа Рафаила Гитлоде странствования в Новом свете и описание любопытства достойных примечаний (!!) и благоразумных установлений жизни миролюбивого народа острова Утопии
И мое мнение об игре г. Каратыгина
Русский театр в Петербурге
Практическая русская грамматика, изданная Николаем Гречем
