Механизмы фразеологизации глагольных словосочетаний во французском языке. Логико-семантический анализ