Стихи, написанные на русском и переведены на итальянский для тех итальянцев, кто интерисуется внутренним миром одной из русских женщин. Русский язык один из богатейших языков мира, за счет многочисленных прилагательных, существительных, которые создают метафорические образы. Сложный , красивый и невероятно песенный русский язык, писать стихи на русском одно удовольствие: ритм, рифма и натуральная мелодика в речи погружают читателя во внутренние переживания автора. Перевод на итальянский не имеет этого преимущества, но очень любопытно сможет ли итальянский передать те же эмоции автора читателю.
Категория: стихи и поэзия
Правообладатель: Автор
Год: 2026
Легальная стоимость: 199 руб.
Ограничение по возрасту: 12+
Комментарии ():