В классической готической повести Вашингтона Ирвинга школьный учитель Икабод Крейн, человек учёный, но суеверный, влюбляется в богатую наследницу Катрину Ван Тассел и вступает в соперничество с грубоватым местным силачом Бромом Костогрызом. Однако главное испытание ждёт его тёмной ночью на лесной дороге, где, по преданиям, скачет таинственный Всадник без головы. Наш перевод сохраняет ироничный тон и мистическую атмосферу оригинала, но говорит с читателем на живом, современном русском языке — без тяжеловесных архаизмов, с лёгкой адаптацией ритма и диалогов для сегодняшнего восприятия.
Категория: мистика
Правообладатель: Автор
Год: 2026
Легальная стоимость: 99.90 руб.
Ограничение по возрасту: 12+
Комментарии ():