Раздел: зарубежная поэзия

Чари ночі. Олександр Олесь

Чари ночі

Україна в старовину. Олександр Олесь

Україна в старовину

Захочеш і будеш. Олег Ольжич

Захочеш і будеш

Вірші про кохання. Франческо Петрарка

Вірші про кохання

Вибрані твори. Едгар Аллан По

Вибрані твори

Родинно-побутові пісні. Коллектив авторов

Родинно-побутові пісні

Ельдорадо. Володимир Самійленко

Ельдорадо

Вірші. Мигель де Сервантес Сааведра

Вірші

Кобзарь (в переводе русских писателей). Тарас Шевченко

Кобзарь (в переводе русских писателей)

Садок вишневий коло хати. Тарас Шевченко

Садок вишневий коло хати

Тарасова ніч. Тарас Шевченко

Тарасова ніч

Очертания последнего берега. Стихи. Мишель Уэльбек

Очертания последнего берега. Стихи

Лик вечерней луны. Мацуо Басё

Лик вечерней луны

Лисица и виноград (сборник). Эзоп

Лисица и виноград (сборник)

К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом. Роберт Бернс

К маргаритке, которую сам Поэт в 1786 году срезал плугом

Песнь бедняка. Роберт Бернс

Песнь бедняка

Иван Ерофеич Хлебное-зернышко. Роберт Бернс

Иван Ерофеич Хлебное-зернышко

Прежде всего. Роберт Бернс

Прежде всего

Из кантаты «Веселые нищие». Роберт Бернс

Из кантаты «Веселые нищие»

Тэм О'Шэнтер. Роберт Бернс

Тэм О'Шэнтер

Ода радості. Фридрих Шиллер

Ода радості

Поезії та сонети. Юліуш Словацький

Поезії та сонети

Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа. Джордж Гордон Байрон

Стихи, вырезанные на чаше, сделанной из черепа

Стихотворения. Огюст Барбье

Стихотворения

Круговерть. Василь Стус

Круговерть

Палімпсести. Василь Стус

Палімпсести

Веселий цвинтар. Василь Стус

Веселий цвинтар

Зимові дерева. Василь Стус

Зимові дерева

Арфами, арфами…. Павло Тичина

Арфами, арфами…

Гаї шумлять. Павло Тичина

Гаї шумлять

Плуг. Павло Тичина

Плуг

Сонячні кларнети. Павло Тичина

Сонячні кларнети

Вітер з України. Павло Тичина

Вітер з України

Замість сонетів і октав. Павло Тичина

Замість сонетів і октав

Женщина-поэма. Теофиль Готье

Женщина-поэма

Стихотворения. Виктор Мари Гюго

Стихотворения

Неустрашимый. Юзеф Игнаций Крашевский

Неустрашимый

Сонеты. Адам Мицкевич

Сонеты

Сонеты (1609 г.). Уильям Шекспир

Сонеты (1609 г.)

Contra spem spero. Леся Українка

Contra spem spero

Давня казка. Леся Українка

Давня казка

Три вірша. Леся Українка

Три вірша

Українські народні балади. Коллектив авторов

Українські народні балади

Гранати. Поль Валері

Гранати

Древние арабские стихотворения. Коллектив авторов

Древние арабские стихотворения

Близко и далеко. Бхартрихари

Близко и далеко

Песни славянских народов. Народное творчество

Песни славянских народов

Стихотворения (1817 г.). Джордж Гордон Байрон

Стихотворения (1817 г.)

Из «Краледворской рукописи» В. Ганки и Й. Линды. Вацлав Ганка

Из «Краледворской рукописи» В. Ганки и Й. Линды

Краледворская рукопись. Вацлав Ганка

Краледворская рукопись

  • 1
  • ...
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • ...
  • 24