В мире музыки давно существует понятие «транскрипция»: исполнение чужих произведений в своей, авторской интерпретации, инструментовке и стилистике. Книга, которую вы только что взяли в руки, выдержана именно в форме транскрипций. Поэтому авторы «Пинк Флойд» обращаются к читателю не только в английской, но и в русской поэтической манере.
Кого-то это может разочаровать, кого-то, наоборот, привлечь. Исключение – композиция «Стена» – закадровый синхрон одноименного фильма А. Паркера. Остальное – транскрипции.
Категория: зарубежная поэзия
ISBN: 978-5-6053168-3-1
Правообладатель: Издательство «Книга-Мемуар»
Легальная стоимость: 450.00 руб.
Ограничение по возрасту: 18+
Комментарии ():